something of
美 
英
- na.在某种意义(或程度)上
- 网络在某种意义上；多少有点；在某种程度上
英汉解释
例句
But that gap is beginning to close, and 2011 appears to be something of a watershed year.
不过，这个差距正在缩小，2011年在某种意义上是迎来转折的一年。
I remember that the little boy grabbed Sharon's ball. And the other girl picked up something of mime.
我记得那小男孩抓走了沙伦的小球，而另外一个女孩就挑走了一件我的东西。
That's one reason why I have something of a preference for a closed-end fund, or an open-ended fund that has some restrictions around it.
这就是为什么我希望它是一个封闭基金，或者带有一些限制性措施的开放基金。
The unit recently staged something of a comeback by betting on smartphones running Android, an operating system developed by Google.
后来，摩托罗拉的移动电话部门，将宝押在Android（谷歌开发的一种操作系统）智能手机上，靠这一招，最近才恢复了一点元气。
The exception is thrown by the explicit cast because the test case is trying to convert something of type String to an Integer.
这个异常是由显式类型转换抛出的，因为测试用例试图把类型为String的东西转换成Integer。
The name "research" is something of a misnomer.
用“研究”这个词有点不恰当。
InfoQ: The specification is quite heavily influenced by the Hibernate Validation but the group concept seems to be something of a departure.
InfoQ：规范受Hibernate验证框架的影响比较大，但是组的概念似乎不是。
Men, today I must ask something of you: I must ask you to shed your blood and lose your lives.
伙计们，今天我必须要求你们献出一些东西：我必须要求你们献出自己的鲜血和生命。
Bringing something of context to her will show that you not only are attentive, but are proactive about it.
给她带点有隐含意义的东西表明你不仅细致而且积极。
Washington's own regional trade policy is in something of a shambles.
美国自己的区域贸易政策有些混乱。
The air was soft, and came over the cooling wave with something of summer fragrance.
清气徐来，带来仿佛是夏季的芳馨，掠过凉爽的海面。
Until the day before yesterday, she found something of Hitachi City Hall staff, only fix the toilet.
直到前天，她找到日立市事役所工作人员，才修好厕所。
Despite this, the grape variety has been undergoing something of a resurgence in recent years.
尽管如此，近年来维欧尼这个品种开始受到了青睐。
If the two of you handle the energies of this position well, it is a good indication that together you can achieve something of note.
如果你们两个人对这个相位的能量处理得当，它便是个好兆头，预示着你们能够做成值得称道的事情。
Each parable records the anguish of losing, the effort of searching, and the joy of finding something of great worth.
在每一个比喻中，都谈到失去的痛苦、为寻找所付出的努力，以及寻回宝物的快乐。
In Europe, too, executive aircraft are being used more often, but in Asia, and especially in China, they remain something of a rarity.
在欧洲，商务飞机也越来越普遍，但在亚洲，特别在中国，商务机还是个稀罕物儿。
Besides, no matter how well a poem is translated, something of the spirit of the original work is lost.
而且，无论首诗翻译得多好，原作中的某些精髓已失。
All of this has comeat a point where, ironically, Firefox is something of a target for some itself.
这一切最终成为了一种讽刺：火狐自己成了别人的靶子。
True, as a child of communist East Germany, she is something of an outsider as far as the German centre-right establishment goes.
诚然，对于德国中右联合政府而言，出身于东德共产主义者家庭的默克尔，在某种程度上是一个局外人。
This year's Golden Globe nominations reveal something of a love affair between Hollywood and France.
今年的金球奖提名似乎体现出好莱坞和法国之间的“热恋”关系。
Then he turned and extended his arms to his comrades. The gesture contained something of a benediction.
然后，他转身向同伴伸出双臂，这是祝福的手势。
It appeared to me that they regarded him with something of my own feeling.
我觉得他们看待他，也有点和我看待他那样。
In case I am to find a few days in Africa between now and Christmas, I should like to see something of the new French Army.
如果在现在与圣诞节之间，我能够在非洲匀出几天时间，我希望视察一下法国的新陆军。
This must have been something of a blow for Mr. Heath.
对于希思先生，这可以说是当头一棒。
I hope the book will suggest something of the way in which he quickened the heart and mind of the nation.
我希望本书能多少使读者了解，他曾怎样激发全国人民的心灵和才智。
I now made her visit, and I found that she drove something of the old trade still.
我现在去看过她了，发现她仍然经营旧业。
It seemed to her that there would be something of impudence in making a festival of her secret.
她觉得将自己内心的秘密弄得沸沸扬扬是轻率鲁莽的。
From living a softer life, both sexes also began to lose something of their strength and ferocity.
由于得到了一种比较舒适的生活，两性都开始失去一部分强悍性和气力。
Twain, too, is something of the cynical pedagogue, though one of his San Francisco nicknames was the Wild Humorist of the Plains.
马克·吐温也有一点象愤世嫉俗的学究，虽然他在旧金山有一个绰号叫“平原上的野幽默家”。
The mirth was something of his own and he had no love burning for her there.
那是他自身的愉快，而没有热恋她的迫切愿望。
I have known something of him before.
我以前对他有所了解。
Finally he left the club to keep his other appointments, but something of his personality remained behind him.
最后他离开了俱乐部，去赴别的约会，但是他这个人的尺度却有几分叫人难忘。
"If he had but a little more brains, " she thought to herself, "I might make something of him. "
她暗想道：“可惜他太笨，不然我倒可以把他训练得像个样子。”
We're not politicians, like you; we've gone through hell long enough to want something of the other thing.
我们不像你，我们都不是政客；我们已经吃够了苦，要尝尝别的滋味了。
Inevitably "Sanctuary" has become something of an embarrassment to Faulkner's admirers.
《圣殿》已经成了使福克纳的推崇者难堪的东西。
It wants something of perfection.
还有一点不完满的地方。
Even so, his inclusion would be something of a surprise.
就算他做到这一点，如果他真能入选也会让人大吃一惊的。
"If he had but a little more brains, " she thought to herself, "I might make something of him. "
她暗想道：“可惜他太笨，不然我倒可以把他训练得像个样子。”
The growth happened so fast, in fact, that it found itself in something of an identity crisis.
发展来得如此之快，以至于，事实上，它发现自己似乎陷入了某种程度的身份危机了。
Tom accidentally shoved Bob in the doorway and Bob made something of it.
汤姆偶然在门口碰到了鲍波，而鲍波便以此找茬。
European stocks have dropped more than U. S. markets this year, creating something of an opportunity, in my view.
今年截至目前，欧洲股市的累计跌幅大于美国股市，在我看来，这不失为一个投资机会。
All this is necessary because, despite its name, "spent" nuclear fuel still has something of a kick.
所有这一切都是必须要做的，因为虽然就名义上而言是用过的“乏燃料”，但它们仍具有一定的危险性。
Their client presented them with a familiar dilemma: construct something of architectural distinction on a limited budget.
客户向他们表达了大家都明白的两难境地：以有限的资金预算保持独具匠心的建筑风格。
To move on with a worthless project can only be a waste of time and money that could be invested in something of value instead.
进行一个没有价值的项目只能浪费时间，浪费可以投到有价值项目上的金钱。
But Ferguson's team will have to improve if it wants to make something of its season.
但是，弗洛森的球队如果想在这个赛季取得点什么成就，那就不得不提高球队的能力了。
As readers already familiar with XML will have pieced together, XML is something of a hybrid.
读者已经熟悉XML是拼凑起来的，XML从某种程度上来说是个混合物。
Goyle is quite dense. He follows Draco Malfoy around and serves as something of a bodyguard for him.
高尔相当笨，他跟着德拉科·马尔福出来进去，充当他的保镖。
He was something of a loner, and his early pursuits included studying magic tricks and ham radio.
早年的他有些孤僻，爱好变戏法和业余无线电。
There is something of mystery about him.
他这人有点儿神秘。
This punishment did initially strike me as something of an exercise in pointlessness.
开始时，我的确认为这种惩罚毫无意义。
Well, at least those people who want to understand something of what's going on when the Ruby on Rails program runs.
当然，至少是那些企图理解当Ruby在Rail程序中运行时发生了什么事情的人需要C语言。
We're just a very typical local auction house, so as you can imagine it was something of a surprise.
我们只是一家小小的当地拍卖行，所以你能想象，这是一个多么大的惊喜。
The round table where we are to eat, bedecked with white cloth and silver cutlery, is something of an oasis in a desert of empty carpet.
我俩吃饭的圆桌铺着白布，上面摆着银餐具，有点象铺着空地毯的沙漠中的绿洲。
I'm afraid your hunting activities have caused something of a mess for us.
我担心你们的狩猎活动给我们造成了一点麻烦
Furthermore, it is something of an 'uncorrelated' asset, meaning it won't necessarily rise and fall in line with everything else.
而且，它是一种“无关联”资产，也就是说，它的价格不会随着其他各种投资品的价格而波动。
It would be the culmination of my work in golf course design to do something of this stature.
这将是我在高尔夫球场设计工作的成果做如此规模的东西。
